1. 그림 속의 선녀에 관한 시
그림 속의 선녀에 관한 시 1. 고대시 『그림 속의 선녀』의 구체적인 내용은 무엇입니까
p>
1. 고대시 '그림 속의 불멸'은 그림을 감상한 사람의 모습을 그린 뒤, 그림 속 인물과 자신의 기분을 시로 표현한다.
2. 원시는 다음과 같습니다.
일어나 세상을 떠나고 싶었지만
그러나 내 그림자가 세상에 떨어졌습니다.
수천년을 기다린 끝에 뒤돌아서 웃었다.
오직 요정 그림 속 인물만을 탓할 뿐이다.
3. 번역:
원래는 일어나서 인간의 세계를 떠나 날아가고 싶었지만, 안타깝게도 많은 제약으로 인해 아직도 이 세계에 머물고 있습니다.
나는 천년 동안 당신을 바라보고 천년 동안 당신을 기다렸습니다. 나는 당신이 당신을 기다린 천년을 되돌아보고 웃을 수 있기를 바랍니다. 항상 실망스럽습니다. 나는 마음 속으로 한숨을 쉬었습니다. 나의 유일한 불만은 당신이 그림 속 인물이고 나는 단지 외부인이라는 것입니다.
2. 그림 '소울페리'에 나오는 시는 무엇인가요
시는
청평초·1부
당나라: 이백
구름은 옷 같고, 꽃은 얼굴 같고, 봄바람은 문턱에 불고 이슬은 짙다.
만약 우리가 취뉴산 정상에서 만나지 않았다면 야오타이에서 달빛 아래에서 만났을 것입니다.
1. 번역
구름은 옷 같고, 꽃은 얼굴 같고, 봄바람은 문턱에 불어오고 이슬은 짙습니다.
구름의 아름다움을 보면 그 사람의 옷의 아름다움이 생각나고, 꽃의 아름다움을 보면 사람의 얼굴의 아름다움이 생각난다.
만약 우리가 취뉴산 정상에서 만나지 않았다면 야오타이에서 달빛 아래에서 만났을 것입니다.
군위산 정상에서 그녀를 보지 못했다면 야오치 달빛 아래서 그녀를 만났을 것이다.
2. 감상
이 시는 기발한 상상이 깃들어 있어 인위적인 표현이 전혀 없이 읽기 쉽습니다. 시 속의 언어는 풍부하고 다채로우며, 말은 유려하게 흘러간다. 이 시를 읽으면 마치 봄바람이 종이를 가득 채우고, 눈에 꽃이 가득하고, 인간의 얼굴이 흐려질 필요가 없는 것 같다. 사람들은 당연히 이것이 모란이고, 아름다움이고, 옥색이라고 생각하며, 다른 어떤 것도 아니라고 생각합니다.
첫 번째 노래에서는 모란을 황실의 아름다움에 비유합니다. 첫 번째 문장에서는 구름을 사용하여 옷과 꽃을 외모에 비유하고, 두 번째 문장에서는 왕의 총애를 받는 첩이 선녀를 사용하여 네 번째 문장에서 봄바람에 젖는 것을 사용합니다. 문장은 Chang'e를 사용하여 고귀한 첩과 비교합니다. 이러한 반복적인 비교는 모란처럼 아름다운 여성의 이미지를 만들어낸다. 그러나 시인은 구름, 꽃, 이슬, 옥산, 요태, 달빛 등 온갖 밝은 색의 말을 사용하여 후궁의 통통한 모습을 칭송하면서도 흔적을 전혀 드러내지 않았다.
3. 그림속의 선녀 가사
그림속의 선녀
가수 : 진샤
어찌 참을 수 있겠는가 보고싶다
그 아름답고 완벽한 얼굴
빗방울이 떨어졌다
처마 전체를 적시네
너는 내 왼편에 서서 젖어
수묵화 속의 요정처럼 아름다워
가까이 다가가 손수건을 건넸다
갑자기 웃으셨네요
고마워요 부끄러워
소나기가 멈췄다
넌 점점 더 걸어가기만 해
청석길을 따라
그 이별 우주같아
너를 향한 끊임없는 그리움을 생각나게 해
비가 다시 퍼진다면
몇 번 더 너를 바라볼 수 있어
이제 손수건으로 얼굴에 키스만 하세요
입술에 눈물이 흘렀습니다
라이스페이퍼와 벼루에 튀겨진 펜과 잉크
끝이 없음을 묘사해 보세요 그리움
비 오는 날 다시 만날 수 있다면
그림 속 요정을 초대할 수 있을까요?
꽃과 보름달을 즐겨보세요
수묵화 속의 선녀처럼 아름다워요
다가가서 손수건 건네줬어요
문득 웃으셨네요
부끄러워서 고맙다고 하더군요
샤워가 멈췄어요
점점 더 걸어가기만 하면 됩니다
청석 길가에
그게 이별은 공간과도 같다
한결같은 너를 향한 사랑이 생각난다 그리워
비가 다시 퍼진다면
몇 번 더 너를 바라볼 수 있어
이제 손수건으로 네 얼굴에 뽀뽀만 할 수 있어
눈물이 입술을 스쳤어
라이스페이퍼와 벼루 위에 번진 펜과 잉크
당신을 향한 끝없는 그리움을 표현
비 오는 날에도 우리 만날 수 있다면
그림 속 요정을 초대해도 될까요?
꽃 감상하기 보름달 아래
푸른 돌 길가에
그 이별은 마치 공간
Hook 끊임없는 너를 향한 그리움을 생각나게 해
또 비가 퍼진다면
몇 번이라도 더 바라볼 수 있어요
이제 손수건으로 얼굴에 뽀뽀할 수 있어요
p>
입술에 눈물이 흘렀다
라이스페이퍼와 벼루에 튀겨진 펜과 잉크
너를 향한 끝없는 그리움을 표현해 보세요
아직도 만날 수 있다면 비 오는 날
그림 속 요정을 초대해도 될까요?
꽃과 보름달을 즐겨보세요
4. 그림 속 요정에게 보내는 가사
p>
진샤 - 그림 속 불멸
어떻게 안 볼 수 있겠어?
그 아름답고 완벽한 얼굴
빗방울이 떨어져서 처마 전체를 적시네
젖어가며 내 왼편에 서 있는 너
수묵화 속 선녀처럼 아름다워
가까이 다가왔어 그리고 손수건을 건네주더군요
갑자기 웃으면서 고맙다고 하더군요
샤워가 멈췄을 때 당신은 점점 더 멀어졌습니다
청석 길가의 이별 같은 공간
생각나는 내 생각
비가 계속 오면 몇 번 더 볼 수 있을 것 같다
이제 손수건으로 네 얼굴에 뽀뽀할 수 있어
눈물이 입술에 흘렀다. 라이스 페이퍼와 벼루를 펴고
너에 대한 나의 끝없는 그리움을 표현해보자
If 비 오는 날 다시 만날 수 있어요
그림 속 요정을 초대해 꽃과 보름달을 감상해도 될까요
먹물 속의 요정처럼 아름다운 당신 그림
다가가서 손수건을 건넸다
갑자기 웃으며 수줍게 고맙다고 하더군요
샤워가 그치자 당신은 점점 더 멀어졌습니다
청석길 옆 이별 같은 공간
한결같은 그리움을 떠올리게 한다
if
비가 계속 퍼진다면 몇 번이라도 더 바라볼 수 있겠네요
이제 손수건으로 얼굴에 뽀뽀할 수 있겠네요
입술에 눈물줄기가 흐르고 잉크가 튀네요 라이스페이퍼와 벼루 위에
당신을 향한 끝없는 그리움을 표현해주세요
비 오는 날 다시 만날 수 있다면
그림 속 요정을 초대해도 될까요? 꽃과 보름달을 감상하다
Bluestone 길가의 이별 같은 공간
너에 대한 끊임없는 그리움을 생각나게 한다
비가 계속된다면 몇 번 더 볼 수 있어
이제 빌릴 수밖에 없어 손수건으로 얼굴에 키스
입술에 눈물이 흐르고 밥 위에 펜과 잉크가 튀었다 종이와 벼루
당신을 향한 나의 끝없는 그리움을 담아
비오는 날에도 우리가 만날 수 있다면
그림 속 요정을 초대해서 함께 즐길 수 있을까요? 꽃과 보름달
5. 그림 속 요정인가 의심이 든다, 앞 문장
그림 속의 요정인가 의심된다, 과거의 내 어린시절 친구들
p>
수선송두
여선녀의 그림
도원에서 시를 낭송하고,
슈주 마을을 구성합니다.
떠나는 것도 잊고 머뭇거리다가,
어느덧 황혼이 되어버렸다.
매미가 나뭇가지 위에서 아름다운 노래를 부르고,
연못의 개구리가 감미롭게 지저귀고,
그 소리가 현지 사투리 같다.
소리가 마음에 닿고,
소리가 따뜻함을 전해줍니다.
바람은 잔잔하고,
물은 맑고,
또 하나의 샘이다.
그 달콤한 꿈을 되새기며
오늘날까지도 감동을 느끼게 합니다.
나의 옛 소꿉친구
그림 속의 불멸의 인물이 아닐까 의심되는데
그는 나를 손님처럼 대했다.
인사말,
모든 문장의 무게는 천 파운드입니다.
저자: 바이유