강과 하늘은 티끌 하나 없이 한 가지 빛깔이고, 하늘에는 외로운 달만 높이 떠 있네.
'춘강 달밤'은 당나라 시의 전형적인 작품이자 시 속의 시입니다. 사상적 내용과 형식 또한 유교적 중립의 아름다움과 온유와 관용의 시적 가르침에 부합하는 모범적인 작품입니다. 나그네는 흰 구름처럼 천천히 떠나고, 청단풍 연못의 그리운 여인은 슬픔에 잠긴다. 관광객들은 바닥이 평평한 배를 타고 강 위를 떠다니며 아름답고 감동적인 향수병을 앓던 여인을 회상합니다. 달빛이 환한 건물 위의 향수병 걸린 여인은 떠나야 한다는 슬픔에 달빛 아래서 잠을 이루지 못합니다.