셰익스피어의 고전 14 행시:
내 혀에 매듭을 지은 뮤즈는 예의상 그녀를 움직이지 않게 했다.
당신에 대한 칭찬, 풍부한 편집자,
금빛 깃털펜으로 그들의 성격을 보존하다
그리고 소중한 어구.
제 생각에는 좋은 생각이고, 다른 사람들이 잘 쓴다면,
글을 모르는 직원이 여전히' 아멘' 을 외치는 것처럼
모든 찬송가, 능력 있는 정신은
정교한 만년필로 갈아서 만들었다.
너의 칭찬을 듣고, 나는 "이건 진짜야, 이건 진짜야." 라고 말했다.
가장 큰 칭찬 외에도 더 많은 것을 추가해야합니다.
하지만 그건 제 생각입니다. 누가 당신을 사랑하는지,
말은 맨 뒤에 있지만 그의 지위는 앞에 있다.
그런 다음 다른 사람들은 언어의 숨결을 존경합니다.
나는 나의 어리석은 생각을 위해 실제로 말했다.
내 침묵의 시인은 말문이 막혔다.
그들은 당신에 대한 좋은 평가로 가득 차 있습니다.
금필로 휘황찬란한 한자를 새기고,
그리고 모든 예술의 신이 조각한 명언들.
나는 열정으로 가득차 있지만 그들은기도를 찬양합니다.
"아멘" 만 외치는 문맹 목사처럼
수재들의 우아한 스타일에 응답하다
녹여 주조한 모든 찬송가.
다른 사람이 너를 칭찬하는 것을 들었을 때, 나는 "그래, 맞아." 라고 말했다.
그들이 나를 어떻게 찬양할지는 결코 충분하지 않다.
하지만 내 마음 속에, 널 사랑하기 때문에
비록 나는 말을 잘 못하지만, 나의 행동은 항상 앞장서는 역할을 한다.
그럼, 그들의 빈말을 존중해 주세요.
나에게, 나에게 무언의 진정성.
셰익스피어의 고전 14 행시:
그의 위대한 시편의 자랑스러운 돛입니다.
너무 소중한 너의 상을 위해
이것은 내 머리 속의 성숙한 생각을 깨뜨렸다.
그들의 무덤을 그들이 자란 자궁으로 만들까요?
그의 영혼, 교회에 의해 쓰여진 영혼인가?
치명적인 음고보다 더 높았는데, 내가 죽었나요?
아니, 그 사람도 아니고, 그의 동료도 아니다.
그에게 도움을 주자, 나의 시는 놀랐다.
그도 상냥하고 친근한 익숙한 유령이 아니다.
매일 밤 그를 지혜로 가득 채우게 한다
내 침묵의 위너 자랑할 수 없다.
나는 병에 대한 두려움이 없다.
하지만 당신의 얼굴이 그의 선을 가득 채웠을 때,
그래서 내 문제가 부족합니다. 나의 힘을 약화시켰다.
그의 시는 창력이 힘차다, 우뚝 솟아 있는가?
당신의 소중한 생명을 위해 돛을 올리고 멀리 항해하고,
제 성숙한 생각을 제 뇌에 유산시키고,
태반을 묘지로 바꾸시겠습니까?
그의 사상은 유령으로부터 글쓰기를 배운 것입니까?
매우 경구인데, 살아서 나를 죽였습니까?
아니, 그는 밤도 없다.
그에게 보낸 조수는 나를 혼미하게 할 것이다.
그 사람, 혹은 그의 상냥한 귀신.
(매일 밤 기지로 그를 속인다), 교만해서는 안 된다.
그들은 나를 쓰러뜨리고, 나를 침묵하게 했다.
그들의 위협은 나를 놀라게 할 수 없다.
하지만 그의 시가 당신의 격려로 가득 찼을 때,
나는 영감이 부족할 것이다. 그것이 나를 우울하게 하는 이유이다.
셰익스피어의 고전 14 행시:
안녕히 계세요! 너는 나에게 너무 소중하다.
너는 너의 예상을 알고 있다.
당신의 가치 헌장이 당신에게 석방됩니다.
내 몸의 속박은 모두 확실하다.
너의 허락 외에 내가 어떻게 너를 차지할 수 있니?
내가 받아야 할 재산은 어디에 있는가?
제 몸에 이 아름다운 선물이 부족한 이유는
그래서 제 특허가 다시 바뀌었습니다.
여러분은 자신에게, 자신의 가치를 주고, 모릅니다.
아니면 나, 네가 누구에게 줬는지, 그렇지 않으면 틀렸다.
그래서 당신의 위대한 선물, 잘못된 성장,
집에 돌아와서 더 나은 판단을 내리다.
나는 이렇게 너를 가졌어, 마치 꿈이 나를 아첨하는 것 같아.
잠을 잘 때는 왕이지만 깨어나면 아니다.
안녕히 계세요! 너는 너무 귀중해서 나는 올라갈 수 없다.
분명히 당신은 또한 자신의 목소리 가격을 알고 있습니다.
당신의 증권 가치는 당신을 되찾기에 충분합니다.
나는 어쩔 수 없이 너에 대한 모든 요구를 포기해야 한다.
너의 동의 없이 내가 어떻게 너를 가질 수 있니?
내가 어떻게 이런 보물을 가질 수 있지?
왜냐하면 이 바쁜 일은 저에게는 근거가 없기 때문입니다.
나는 어쩔 수 없이 나의 특허 허가증을 취소해야 했다.
너 자신을 과소평가했기 때문에 너는 나에게 약속했다.
그렇지 않으면, 당신은 나를 오해, 당신의 후원자;
그러므로, 너의 이 후한 선물은 오해에서 나온 것이다.
더 좋은 판단은 나중에 돌려드리겠습니다.
이런 식으로, 나는 꿈처럼 너를 가졌었다.
꿈에서 왕이라고 부르는 것은 깨어날 때 아무것도 없는 것이다.