1, 나는 나의 조국을 사랑한다, 나는 너를 사랑한다, 나는 너의 웅장한 태산을 사랑한다, 나는 너의 오랜 역사를 사랑한다, 나는 너의 용솟음치는 황하를 사랑한다, 나는 너의 부드러운 서호를 사랑한다, 나는 너의 아름다운 땅을 사랑한다, 나는 너의 구석구석을 사랑한다.
이것은 나의 조국이다. 이것은 내가 사랑하는 조국이다. 나는 너의 찬란한 꽃을 사랑한다. 나는 너의 모든 땅을 사랑한다. 나는 너의 장려한 강산을 사랑한다!
3, 나의 조국과 나, 아! 너는 내 햇살을 따뜻하게 해주고, 너는 내가 목욕하는 아름다운 달빛이고, 너는 내 영혼의 샘이고, 너는 내 영혼의 기둥이고, 나는 조개 속의 진주가 아니다.
나는 타작마당의 겨가 아니다. 나는 낙엽을 아쉬워하는 거미줄이 아니다. 나는 집으로 돌아가는 구름을 찾지 못할 것이다. 꿈속에서 더 나은 내일을 볼 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
5. 내가 깨어났을 때, 나는 너의 장려한 산하를 노래했다. 내가 살아있을 때, 맑은 물이 너의 그림자를 비추고 있었다. 내가 죽은 후에 나는 유골을 흙에 뿌려 너의 토양에 비옥도를 더했다.
조국, 나는 너를 영원히 사랑해. 나는 이 땅에서 태어났고, 이 땅, 조국에서 자랐다! 나는 너를 영원히 사랑한다! 너는 여전히 가난하지만! 항상 생활이 달콤하다고 생각한다.
7, 아직 걱정거리가 있지만, 아! 나는 항상 미래가 얼마나 아름다운지 믿었다! 사랑하는 조국, 내가 어디를 가든 내 마음은 너의 품에 꼭 붙어 있다.
8, 내가 물 한 방울이라도, 아! 나도 너를 위해 아름다운 잔물결을 일으키고 싶어, 아! 사랑하는 조국, 내가 어디를 가든, 나의 사랑은 너의 마음속에 깊이 묻혀 있다. 조국, 나의 어머니, 비록 너는 아직 가난하지만, 아! 늘 생활이 달콤하다고 느낀다. 그래도 너는 걱정이 많구나! 나는 항상 미래가 얼마나 아름다운지 믿었다!
사랑하는 조국, 내가 어디를 가든 내 마음은 너의 품에 꼭 붙어 있다. 내가 작은 풀이라도, 아! 또한 당신에게 새로운 녹색 을 추가하고 싶습니다; 내가 물 한 방울이라도, 아!
10, 나도 너를 위해 아름다운 잔물결을 일으킬 거야, 아! 사랑하는 조국, 내가 어디를 가든, 나의 사랑은 너의 마음속에 깊이 묻혀 있다.