양지강(1911~), 본명 양지강(楊吉康)은 7월 17일 장쑤성 무석(無錫)에서 태어났다. 그는 중국사회과학원 외국문학 연구자이자 작가, 평론가, 번역가, 극작가, 학자. 1932년 쑤저우 소주대학교를 졸업하고 칭화대학교 대학원 외국어 대학원생이 됐다. 1935년부터 1938년까지 그녀와 그녀의 남편 치안중수는 영국, 프랑스 등 여러 나라에서 유학했으며, 중국으로 돌아온 후 상하이 오로라 예술과학대학 외국어과 교수를 역임했다. 칭화대학교 스페인어과. 1953년 북경대학교 문학연구소, 중국과학원 문학연구소, 중국사회과학원 외국문학연구소 연구원으로 재직했다. 대본에는 "A Heart's End"가 포함되어 있습니다. "진실을 허위로 만들기"와 "풍서"에는 "반성집"과 "목욕하기"가 포함되며, 수필집에는 "봄니집"과 "소설에 대하여"와 "차를 마실 것이다"가 포함됩니다. Cadre School"; 번역에는 "Selected British Prose Since 1939", "Little Leper"가 포함됩니다. "Little Leper"는 원래 "Tormes의 Little Lazarus"(La Vidade Lazarillo de Tormes)라고 불렸으며 저자는 알려져 있지 않으며 출판되었습니다. 16세기 중반 스페인에서. "작은 나병환자"는 겸손하고 가난한 아이의 고통스러운 경험을 묘사합니다. 꼬마 나병환자는 『길 블라스』, 『돈키호테』 등 잇달아 스승을 섬겼다. 그 중 1984년에 쓴 『늙은 왕』이 중학교 교과서로 선정됐다. 단순함과 단순함은 Yang Jiang 작품의 언어적 특징입니다. 흐리지도 맑지도 않은 평범한 모습입니다. 그러나 평범함은 가난함을 의미하지 않으며, 그 속에는 어둠과 햇빛이 숨겨져 있습니다. 세심하게 다듬어져 만들어진 단순함 속에는 본래의 화려함과 웅장함이 담겨 있습니다. 깨끗하고 명확한 언어는 양장의 글에서 표현력이 크다.
치안과 그의 아내는 학계에서 높은 평가를 받고 있으며, 두 베스트셀러인 '포위된 요새'와 '목욕'은 두 사람을 더욱 유명하게 만들었다. 그러나 그의 가족 생활에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 1998년 Qian Zhongshu 씨의 죽음은 문화계를 깊은 슬픔에 빠뜨렸습니다. 그러나 거의 알려지지 않은 사실은 Qian 씨와 Yang 씨의 외동딸 Qian Yuan이 그들보다 먼저(1997년) 세상을 떠났다는 것입니다. 평생의 동반자이자 외동딸이 잇달아 세상을 떠난다. 양씨의 노년의 모습은 사람들이 이해하기 매우 어렵다. 인생의 동반자가 세상을 떠난 지 4년 후, 92세의 양씨는 63년 동안 특별한 가족의 우여곡절을 차근차근 기록해 회고록 '우리 셋'을 편찬했다.