소네트
41
번역
자유가 저지르는 사소한 잘못
,
방탕으로 인해 많은 연애가 발생했습니다
내가 때때로
당신의 마음에 없을 때
때때로 당신의 마음에 내가 없을 때
당신의 아름다움과 당신의 세월이 가득
잘 어울리네요,
당신의 아름다움과 당신의 세월이 가득
여전히 유혹이 따르기 때문입니다
당신은 그렇습니다.
당신이 어디에 있든 유혹은 항상 당신을 따라다닙니다.
당신은 온화하므로
승리할 수 있습니다.
당신은 온화하고 우아하며 언제나 마음을 사로잡을 것입니다
당신은 아름다워서
공격을 받기에 좋습니다.
당신은 아름답고 종종 사랑에 사로잡힌
그리고 여자가 구애할 때
여자의 아들이
그가 승리할 때까지 신랄하게 그녀를 놔두겠습니까?
/p>
그는 자신이 자랑스러울 때까지 그녀에게 아무것도 남기지 않을 것입니다
하지만 당신은 내 자리를 참을 수 있습니다
나는 지금 당장 당신의 마음속에 자리를 허락해 주십시오.
그리고 당신의 아름다움과 당신의 방황하는 젊음을 꾸짖으시고,
p>
나는 당신의 아름다움과 방탕한 젊음을 저주할 것입니다
당신을 폭동에 이끄는 자
거기에서도
당신을 폭동에 이끄는 자
이 혼란스러운 사랑의 장면에 들어가 보세요
당신이 강제로 깨뜨려야 하는 곳
이중 진실을 깨뜨려야 하는 곳,
당신이 이중 진실을 깨뜨려야 하는 곳,
p>
당신이 강제로 깨뜨릴 수 있었던 곳
당신의 아름다움이 그녀를 당신에게 유혹했기 때문에,
그녀 편에서는 당신의 아름다움이 그녀를 유혹했습니다
당신의 아름다움은 나에게 거짓이었습니다.
당신의 아름다움은 마침내 내 앞에 거짓된 얼굴을 보여주었습니다.
자유와 낭만적인 일
내가 잠시 당신을 떠날 때 내 마음 속에
당신은 아름답고 화려합니다
당신이 가는 곳마다 유혹이 당신을 따라갈 것입니다
온유함은 종종 많은 마음을 얻습니다
당신은 종종 아름답습니다 사랑 포위
여자가 마음을 쫓는 경우는 드뭅니다
이 남자가 사랑을 찾을 때까지
당신은 나에게 장소
당신의 아름다움을 저주합니다. 색녀 스타일
당신을 로맨틱한 장면으로 유혹하는 사람
억지로 진짜 얼굴을 떼어내세요
당신의 아름다움으로 그녀를 유혹
당신의 아름다움은 나를 속입니다
의심을 분명히하십시오
1. 문장 7과 8
그리고 w
여자가 구애하면
여자의 아들이
그녀가 승리할 때까지 그녀를 가엽게 놔둘 것인가?
아들은 사전에 등재되어 있다 "...의 지지자"라는 뜻이므로 일곱 번째 문장의 후반부와 여덟 번째 문장의 전반부가 이와 같습니다. 어느 여자의 아들이 심술궂게 그녀를 떠날 것인가... 즉, 어느 여자의 아들이 심술궂게 그녀를 떠날 것인가. 아들을 아들로 번역하면 시의 흐름이 원활하지 못하지만, 대부분의 사람들은 아들을 아들로 번역한다.
2. 문장 12
당신이 강제로 깨뜨려야 하는 경우
이중 진실,
문장 12의 이중 진실
p>
문장 13에서는 그녀의 것이고 문장 14에서는 그대의 진실에 대한 설명은 무엇입니까? 대부분의 사람들은 "서약"을 합니다. '삼각형 또는 다각형 관계'에서는 남성(또는 여성)이 이성의 다양한 대상을 다루기 위해 이중 거래 전술을 사용하기 때문이라고 생각합니다. 하지만 결국 주인공은 쫓기게 되고, "진짜 두 피부의 얼굴이 찢겨진다". 이 얼굴의 한쪽은 그녀의 것이고, 다른 한쪽은 당신의 것입니다.
장
Commit은 범죄를 저지르는 것을 의미하며, "무슨 일이 일어났습니다..."로 번역할 수 있습니다.