초청차곡' 은 1950 년대에 창작된 붉은 혁명 노래이다. 이 노래는 차 시인 문망언이 1957 년에 쓴 것이다. 나중에 문망연 씨는 여성 작곡가에게 이 시를 위해 작곡해 달라고 요청했다. 1960 년대 초에 이 노래는 가수 주봉보가 불러 전국을 풍미했다.
10 년' 문혁' 기간 동안 정치상황에 영합하기 위해 당시 문화부는 각지에 영향력 있는 노래들을 수정해 북경에 보고하라고 요구했다. 이런 비정상적인 배경 속에서' 차 초청가' 의 가사는 다른 사람이 임의로 수정했고, 원작인 윈망연의 이름은 지워져 이른바' 집단 가사' 로 사회에 전해졌다.
변조된' 차초청가' 는 기본적으로 생활에서 유래한 아름다운 예술적 심미상을 구호식 문장으로 바꿨다. 가장 두드러진 결점은 두 가지다. 하나는 원사가 정강산혁명정신과 홍군의 영광스러운 전통을 찬양하는 주제를 약화시키고 무산계급 혁명가의 집단적 이미지를 찬양하려는 원래의 의도에 어긋난다는 것이다. 원작은 개별 지도자를 언급하지 않고' 그해 홍군' 의 전반적인 이미지에 초점을 맞추어 주제를 드러낸다. 지도자와 구세대 무산계급 혁명가에 대한 그의 애틋한 함축, 그의 완벽한 정치예술 경지는 건국 이래 강서시단의 엄청난 노력으로 흠잡을 데가 없다. 둘째, 가사의 변화는 예술이 생활에서 비롯된 기본 원칙에 명백히 어긋난다. 표어를 마구 쓸 때 정강산의 차나무와 동백차를 혼동하고 ... 등등 전반적으로 노래의 진면목을 심각하게 손상시켰다.
문혁이 끝난 후 강서성 문련은 실사구시의 원칙에 따라 관련 측의 동의를 거쳐 정정해 가사의 본모습을 회복하고' 문망언어' 에 명확하게 서명했다. 강서성 음협이 나서서 원래의' 초청차가' 를 다시 녹음해 전국에 발매했다.