제갈량 계명의 병음은 다음과 같다:
남편, 왕, 왕, 지(zhī)가 행하고, 조용하고, 유와 함께 경을 행하여 수를 닦는다. 몸신(body shēn), 양덕(陽德)을 기르기 위해 의를 검소하게 지내라. 야망을 밝히는 것은 오(吳)와 함께 계류하는 보(端)가 아니고, 의(伯)에서 지원(端遠)으로 오(無)가 없는 평화로운 닝(고요)과 경(景)이 아니다. 쑤를 배우려면 남편이 조용하고 조용해야 하고, 쑤를 배우려면 쑤를 배워야 합니다. 지식이 없으면 재능을 가질 수 없습니다.
야망이 없으면 성공할 수 없고 xué를 배울 수 없습니다. 성적 욕망이 느리고 참을성이 없으면 정신을 자극할 수 없고, 위험하고 참을성이 없으면 성적인 본성을 계발할 수 없습니다. 니안과 유는 치치(chíchí)입니다. 이는 yì와 yū가 낮과 밤에 qù에 가고 그 후에는 성공하고 시든 ku와 luò hé가 된다는 의미입니다.
대부분의 가훈에는 작가의 평생의 경험과 인생 경험, 학문적 사고가 응축되어 있는데, 그로부터 후손들이 많은 유익을 얻었을 뿐만 아니라 오늘날의 사람들도 많은 것을 배울 수 있다. 삼국시대 촉한의 재상 제갈량은 후세들에게 '지혜의 화신'으로 칭송받았다. 고대 가문의 모토 중 걸작입니다.
이 기사는 자기 수양, 학습, 행동의 심오한 원칙을 설명하고 있어 시사점을 줍니다. 이는 제갈량이 자신의 생애를 요약한 것이라고 할 수도 있으며, 후에 수양과 결단에 관한 유명한 글이 되었습니다. 『아들에게 주는 계명』의 주된 목적은 아들들이 부지런히 공부하고 결단력을 갖고 도덕적 품성을 기르고 무관심과 평온함을 통해 품성을 기르고 게으름과 조급함을 피하도록 격려하는 것입니다.
글은 좋은 사람이 되고 공부하는 경험을 '조용함'이라는 단어에 초점을 맞춰 정리하는 동시에 실패를 '성급함'이라는 단어에 돌린다.