저도 최근에 이것저것 알아보다가 발견한 사실이 있습니다.
미끄러운 바닥 주의! >
다음은 각국의 새로운 규정에 대한 공식 로고 번역입니다. 도움이 되셨으면 좋겠습니다
1 감전 주의! 고전압
2 충돌 주의
3 발걸음 조심/조심하세요
4 유리 조심!
5 미끄러우니 주의하세요! /주의! 젖은 바닥
6 머리 조심/조심하세요
7 안전에 주의하세요. 주의!/주의
8 화재 위험에 주의하세요! 구역
9 직원 전용
10 경적 금지
11 버리지 마세요 쓰레기 투기 금지
12 주차 금지
13 정지 금지
14 금연
15 당기기/당기기
16 밀기/밀기
17 출입/입구
p>18 출구/출구
19 비상구
20 응급처치 호출 120
21 대피 장소
22 아니요 횡단보도
23 사진 촬영 금지
24 촬영 금지/비디오 금지
25 플래시 촬영 금지
26 화재 신고 119/화재 경보기 119
27 민원 핫라인
28 긴급 전화 110 긴급 전화 110을 신고하세요.
26 >
29 위험합니다. 위험을 멀리하세요.
30 우회하세요
31 전화 통화 금지
32 애완동물 출입 금지
33 만지지 마세요
34 잔디를 치우십시오
34 배회하지 마십시오
35 공공 재산을 보호하십시오
36 공공 시설을 보호하십시오
37 물을 아끼세요/물을 낭비하지 마세요
38 소지품을 잘 챙기세요 소지품을 잘 챙기세요
39 순서대로 줄을 서주세요.
p
40 안전 대피 차트/대피 차트
41 조용히 하세요/큰 소리로 말하지 마세요 조용히 하세요
42 장애인 전용
43 의견 및 제안
44 자동 탭
45 문을 닫아주세요/뒤에서 문을 닫아주세요.
46 입장 금지/입장 금지
47 직원 전용/입장 불가
48 입장 불가
49 수리 진행 중
50 위험! 감전 위험! 침 뱉기 금지
52 가연성, 폭발성 및 기타 위험물 휴대 금지 위험물 금지
53 임시 폐쇄 임시 폐쇄
54 노인 및 노인 우선 비활성화됨
55 여기서 기다려 주십시오.
56 화재 출구를 점거하지 마십시오. 차단하지 마십시오!
표 A.2 기능 시설 정보
일련번호 중국어 이름 영어 이름
1 주차
2 진료소
3 화장실 화장실
4 남자 남자/남자 화장실
여자 화장실 여자/여자 5개
여자 탈의실 6개
남자 탈의실 7개
걷는 계단 8개/ 계단
9 에스컬레이터
10 엘리베이터/리프트
11 안내 데스크/문의(대만) ) 안내
12 프론트 데스크/서비스 데스크/리셉션
13 소화전
14 경찰서
15 응급 센터 응급처치 센터
16 전화
17 자기 카드 전화기
18 레스토랑
19 직원 전용
20 탈출 경로
21 소방차 출입
쓰레기/쓰레기 22개
긴급 전화 시설/비상 경보기 23개
자전거 주차장 24개
택시 25개
시설 26개 비활성화됨
27 화재 경보기
28 긴급 핫라인 긴급
y 전화
29 분실물
30 계산원/계산원
31 상점
32 식품점
33 바/펍
34 스낵바/패스트푸드
35 서양 레스토랑
36 중국 레스토랑
37 카페/카페
p>
38층 1층/2층/3층/4층/5층(층) F1/F2/F3/F4/F5
지하 1층/2층/3층 39층 B1/B2/B3
40 소화기
41 식수
42 ATM
43 흡연실
44 흡연 구역
45 키오스크
46 방화 마스크
47 배전 캐비닛
48 배전 상자
49 휴대품 보관소
50 수하물 보관소수하물 맡김/짐 보관