파인애플이라는 이름의 유래

파인애플이라는 이름의 유래는 완벽함(꿀)과 관련이 있다. 중국어에서 Parami(꿀)라는 단어는 반대편 해안에 도달하는 것을 의미하는 불교 용어입니다. 두 번째는 열대 과일을 의미하며 현재는 jackfruit로 표준화되어 있습니다. 잭프루트(또는 잭프루트, 꿀)는 인도가 원산지인 열대과일로 동남아시아와 중국의 열대 및 아열대 지역에 아주 일찍 소개되었다(당나라에서는 남북조에 소개되었다고 한다).

오늘날에는 나무 파인애플, 나무 파인애플, 템포로 등으로도 불린다. 빠라미타(밀교)는 불교와 관련이 있으며, 불교는 ​​인도에서 시작되어 나중에 중국에 전래되어 중국화된 주요 종교이다. Paramita는 산스크리트어 Paramim의 음성 번역과 자유 번역의 조합입니다. 원래는 Paramita로 번역되었으나 나중에 "many"라는 단어가 생략되었습니다. 잭프루트(jackfruit) 다음에 나오는 과수를 말하며, 열매가 크고(겨울멜론 등) 달기 때문에 잭프루트(jackfruit)라고 부른다.

파인애플을 부르는 법

농업계와 원예계에서는 파인애플과 파인애플이라는 용어가 균등하게 일치하는 것 같습니다. 예를 들어, 1980년대에는 중국 본토에서 '파인애플과 그 재배'와 같은 책이 출판되었고, 대만에서는 '파인애플, 살구, 대추 생산 기술'과 같은 책이 출판되었습니다.

그런데 '중국농업대백과·과수대'와 '중국농업대백과·과수대'에는 둘 다 '파인애플'이라는 글이 있는데, 파인애플, 노란배라고도 한다고 설명하고 있다. 파인애플과 킹 배로 알려져 있습니다. 본토의 농업인이나 원예계에서는 이 과일(나무)의 공식명칭으로 파인애플을 사용하는 경향이 있는 것 같습니다. 위에서 보면 언어계에서는 파인애플을 선호하고, 농업 및 원예계에서는 파인애플을 선호한다는 것을 알 수 있습니다.

위 내용에 대한 참조는 바이두 백과사전-파인애플