시는 낭송되거나 낭송될 수 있는 다양한 형태를 지닌 문학 장르이다. 고대 중국에서는 '시'와 '비시'를 구별했다.

아! 누가 나를 키워줬나요?

자상하고 아름다운 어머니, 진지하고 멋진 아버지이다.

어머니는 순수한 사랑으로 나를 교육하고 격려해 주셨고, 아버지는 그 진지한 사랑으로 나를 교육하고 경고하셨습니다.

가장 진심 어린 사랑으로 나를 키워준 두 친척:

어머니는 정원사처럼 우리를 세심하게 보살펴주셨고,

때때로 우리에게 우리가 행복하게 자라도록 비료를 주세요.

저희 아버지는 우리를 진지하게 교육하시는 군인 같은 분이십니다.

진지하고 낙심하지 않는 정신으로 우리를 교육하십니다.

부모님은 종이 비행기와 같아서 우리가 가고 싶은 곳으로 우리를 데려다 줍니다.

부모님은 비가 오면 비바람으로부터 우리를 지켜주시는 우산과 같습니다.

아! 나는 여러분 모두를 정말 사랑합니다.

비바람으로부터 지켜주시고 섬기시는데

나는 이것을 끝없이 누리고 있습니다

사랑하는 아버지 어머니!