광활한 초원이 땅바닥에 펼쳐져 있는 듯 곳곳에 초원이 펼쳐져 있다.
저녁 바람 속에서 간헐적으로 들려오는 양치기 소년의 선율적인 피리 소리가 희미하게 들렸다.
양치기 소년 Tang Luyan의 작품
들판에는 풀이 6~7마일 펼쳐져 있고 저녁 바람에 피리가 서너 번 연주됩니다.
집에 돌아와 맛있는 식사를 하고 해가 지고 나면 야자비옷도 벗지 않은 채 달빛 아래 누워있습니다.
번역
광활한 초원이 마치 땅바닥에 펼쳐져 있는 듯 곳곳에 초원이 펼쳐져 있다.
저녁 바람 속에서 간헐적으로 들려오는 양치기 소년의 선율적인 피리 소리가 희미하게 들렸다.
양치기 소년은 저녁을 든든히 먹고 해질녘에 풀을 뜯고 돌아온다.
비옷도 벗지 않은 채 풀밭에 누워 하늘에 떠 있는 보름달만 바라보고 있었다.