중국어에서는 남의 말을 인용할 때 콜론과 큰따옴표를 사용할 때, 언제 쉼표를 사용할 때, 선생님이 그때 뭐라고 하셨는지, 직접 인용하고 간접적으로 인용한다.

그것은 쉼표가 아니라 작은 따옴표이다. 작은따옴표는 큰따옴표가 있는 문장에 사용됩니다.

직접 인용어는 바로 다른 사람의 말이나 기성문 (속담, 고문, 고시, 속담 등) 을 직접 인용하는 것이다. ) 그대로 기록되며 변경되지 않았습니다. 저자 자신과 구별하기 위해서는 직접 인용을 따옴표로 표시해야 한다.

간접인용은 직인용어가 아니다. 즉 다른 사람의 원어를 기록하지 않고 자신의 말로 그의 뜻을 전하는 것이다. 전술사 (간접인용어) 에는 따옴표를 사용할 수 없습니다.

중국 본토 표준: 먼저 큰 따옴표를 사용하고, 내부 참조가 필요한 경우 작은 따옴표를 사용하고, 참조가 필요한 경우 큰 따옴표를 사용하는 등.

세로 열에 큰따옴표를 유지하고 대신 ""및 ""를 사용합니다. (중화인민공화국 국가표준인' 구두점용법', 1995 12 13,1996/kloc 에 따르면 하지만 20 10' s 이후 중국어 따옴표'' 와'' 도 중국 대륙에서 널리 사용되고 있으며 광고 포스터 TV 채널 자막 등에 자주 등장한다.

확장 데이터:

따옴표 사용 시 고려 사항

인용문을 사용할 때 인용문의 끝 문장 부호의 위치를 주의해라. 항상 참조된 단어를 독립적으로 사용하고 끝에 있는 점을 따옴표로 묶습니다. 인용된 내용이 한 문장의 구성 요소인 경우, 즉 참조가 독립적이지 않고, 인용부의 끝에는 점 번호 (물음표와 느낌표는 보관할 수 있음) 가 필요하지 않으며, 전체 문장이 이 정지에서 멈춘다면 어떤 점 번호를 사용해야 합니까?

참고 자료:

바이두 백과-인용 부호