동용유현 번역요약

한나라의 동용은 건성(鹿成) 사람이었다. 그는 덜 외로워서 아버지와 함께 살고 있습니다. 들판은 힘들고, 사슴과 수레는 터널을 통과합니다. 아버지가 돌아가셨을 때 장사할 길이 없어 장례비를 마련하기 위해 몸을 노예로 팔았습니다. 주인은 그가 선한 사람임을 알고 만 위안을 가지고 그를 돌려보냈다. 3년의 애도 끝에 용흥은 주인을 돌려보내 노예로 섬기기를 원했습니다. 다오는 그 여자를 만났을 때 “내 아들의 아내가 되고 싶다”고 해서 그를 따라갔다. 주인이 용에게 "돈으로 주겠다"고 말하자 용은 "내가 은혜를 받았는데 아버지가 돌아가시니 용은 비록 작은 사람이지만 부지런하고 헌신적이어야 한다"고 말했다. 선생이 이르시되 여자여 어떻게 할 수 있겠습니까?" 영이 이르되 내가 엮을 수 있느니라 공자께서 이르시되 네 아내에게 대나무 백그루를 엮어 달라고 하리라 하시니라 .” 소용 부인이 집에서 짜달라고 해서 열흘 만에 완성했다. 소녀는 나가서 용에게 말했다. "나는 천상 베틀 소녀입니다. 나는 당신에게 매우 효도적입니다. 천황께서 내 주인에게 빚을 갚으라고 명령하셨습니다." , 그녀의 행방을 알지 못합니다.

동용은 어릴 때 어머니가 돌아가셔서 아버지와 함께 살았다. 가족의 주요 직업은 농업이었고, 그의 아버지는 종종 그를 수레에 태워 밭에서 일하게 했습니다. 몇 년 후 아버지가 돌아가셨는데 장사 지낼 돈이 없어서 자신을 노예로 팔아 그 돈으로 아버지를 장사 지냈습니다. 주인은 자신이 어른들에게 효도한다는 사실을 알고는 그에게 1만 위안을 주고 장례식에 참석하러 다시 가라고 했습니다. 동용재의 가족이 3년 동안 애도한 후, 그는 주인의 집으로 돌아가 그를 섬길 것입니다. 그날 길을 걷다가 아름다운 여인을 만났습니다. 여자는 먼저 동용소에게 그의 상황을 묻고 마침내 "나는 당신의 아내가 되고 싶습니다"라고 말했다. 그리고 그녀는 동용을 따라 주인집으로 갔다. 호스트는 동용의 도착에 조금 놀랐고 "내가 돈을 안 줬냐"고 말했다. 동용은 "네, 덕분에 아버지가 순조롭게 장례를 치르셨네요. A는 안 드렸지만요."라고 말했다. 지식인은 악역이지만 은혜는 갚아야 한다는 걸 알기 때문에 기꺼이 너희 집에 와서 쿨리로 일할 생각이다”라고 말했고, 주인은 “이런 경우 이 여자는 어떻게 할 수 있느냐”라고 말했다. 스승님이 말씀하셨습니다. "나에게 감사해야 한다면 부인에게 비단 100개를 짜달라고 하십시오." 동용이 동의하자 그의 아내는 짜기 시작했습니다. 누구도 비단 100개가 있을 것이라고는 상상도 못했을 것입니다. 10일 안에 완료될 수 있다. 주인은 기뻐서 동용 부부에게 집으로 돌아가라고 했습니다. 집으로 돌아오는 길에 여인이 말했습니다. "나는 하늘에 있는 베틀 소녀입니다. 당신이 부모에게 효도하기 때문에 천황께서 당신의 빚을 갚을 수 있도록 나를 땅에 보내셨습니다. 이제 빚을 갚았습니다. 꺼져, 천국으로 돌아가야 해." 그 후, 하늘로 날아갑니다. 동용은 눈 깜짝할 사이에 베틀소녀가 어디로 갔는지 멍하니 넓은 하늘을 바라보았다.