'푸른 하늘에 흰 구름이 떠 있다'는 노래 '초원에 뜨고 지지 않는 태양'에서 따온 곡이다. 이 노래는 원래 후송화가 불렀다.
푸른 하늘에 흰 구름이 떠 있고, 흰 구름 아래서 말이 달리고 있습니다.
채찍이 휘두르며 사방에서 소리가 들리고, 수백 마리의 새가 함께 날아갔다.
누가 나한테 와서 여기가 어디냐고 묻는다면.
저는 이곳이 우리 고향이라고 자랑스럽게 말했습니다.
여기 사람들은 평화를 사랑하고 고향을 사랑합니다.
당신의 새로운 삶을 노래하고 우리가 성장할 수 있도록 키워주세요.
해는 초원 위에 떠서 결코 지지 않습니다.
'초원에 지지 않는 태양'은 메일리 치거(Meili Qige)가 작사, 작곡하고 후송화(Hu Songhua)가 부른 노래로 1952년에 작곡되었습니다. 후쑹화(Hu Songhua)는 1930년 12월(일부에서는 1931년 2월이라고 논란이 있음) 베이징에서 노란색 깃발을 단 만주족으로 태어났다. 가수, 작곡가, 중국 음악가 협회 이사이며 서예와 그림에 대한 전문 지식을 가지고 있습니다.
곡 창작 배경:
1952년 Meiqige의 '노래 연습' 과정에서는 학생들이 최종 과제로 창작곡을 제출해야 했습니다. 메일리 치게(Meili Qige)는 중국 국경일 행사에 참석하기 위해 베이징에 갔을 때의 감정을 회상하여 이 노래를 사용하여 농민과 목축민의 생각, 감정, 정신 영역을 표현하고 싶었고, 그래서 내몽고 민요를 소재로 사용했습니다. "Blue Blue"라는 노래를 작곡해 보세요.
2년 후, 메일리 키게의 동급생 렝 안(Leng An)은 메일리 키게에게 '푸른 하늘'이라는 노래 제목은 너무 좁은 관점을 갖고 있어 '태양'을 사용하면 사람들이 푸른 하늘을 상상할 수 밖에 없다고 말했다. Never set on the grass'라는 가사를 통해 곡 제목에 맞춰 더욱 광활하고 화려한 느낌을 선사할 예정이다. 이 말을 들은 Meiqige는 Leng An의 견해에 매우 동의하여 노래 제목을 "초원에서 뜨고 지지 않는 태양"으로 변경했습니다.