qiūcóngràoshèsìtáojiā, biànràolíbiānrìjiànxiá. 타오의 집처럼 집을 둘러싸고 있는 가을 덤불, 울타리는 점차 경사져 있습니다. bú
shìhuāzhōngpiānàijú, cīhuākāijìngèngwúhuā. 꽃 중에 국화를 더 좋아하는 것은 아닙니다. 꽃이 다 피어도 꽃이 없을 것입니다.
'국화' 원문
당나라 원진
집 주변의 가을 덤불이 도의 집처럼 보이고, 그 주위의 울타리는 점차 경사.
꽃 중에 국화를 더 좋아하는 것은 아닙니다. 꽃이 다 피어도 꽃이 없을 것입니다.
감상
'국화'라는 시는 국화의 아름다움을 정면에서 표현한 것이 아니라, 국화에 대한 사랑을 통해 국화의 탁월한 품성과 아름다움을 부각시키고 있다. . 시인은 처음 두 문장을 사용해 국화를 사랑하는 분위기를 과장했고, 마지막 두 문장에서는 국화를 사랑하는 이유를 답하며 시인의 국화에 대한 각별한 사랑과 국화에 대한 찬미를 표현했다.
저자 소개
위지(Wei Zhi), 위명(Wei Ming)으로도 알려진 원진(Yuan Zhen)은 우리나라 당나라의 유명한 시인이었습니다. 초기에 그와 Bai Juyi는 공동으로 "New Yuefu"를 옹호했습니다. 사람들은 종종 그와 Bai Juyi를 "Yuan Bai"라고 부르며 Yuan시 중에서 가장 특징적인 것은 에로틱시와 애도시입니다. 그는 남자와 여자의 사랑을 글로 표현하는 데 능숙하며, 일반적인 에로틱 시의 묘사와는 달리 묘사가 세밀하고 생생하다.
시 형식에 있어서 위안진은 '부운상호성'의 창시자이다. 대표작으로는 <예치>, <롯데의 마지못해 포상 네 시>, <만춘> 등이 있다.