1. "가지를 밟는 까치·푸른 나무에 자리잡은 여섯 개의 곡선 난간" 오대: 풍연사
푸른 나무에 자리잡은 여섯 개의 곡선 난간, 버드나무가 펼쳐진다 부드러운 바람에 황금빛 가닥이 밖으로 나옵니다. 옥기둥에 거문고를 옮기자 제비가 휘장 사이로 날아다녔다.
붉은 살구꽃이 피면 갑자기 맑은 비가 내린다. 잠잘 때 꾀꼬리들은 횡설수설하고 겁에 질려 장애가 있는 좋은 꿈은 찾아볼 수 없습니다.
2. '초여름 은둔 생활' 송나라 : 육유
옹씨 가문은 호수와 산의 명승지, 야생의 길에 자리잡고 있다 들판은 메뚜기나무와 버드나무 그늘 아래 경사져 있습니다.
물이 가득 차면 왜가리를 볼 수 있고, 깊은 풀 속에서는 곳곳에서 개구리들이 노래를 부르고 있습니다.
용은 죽순을 무성하게 자랐지만 나무펜에는 아직 꽃이 피었습니다.
아, 오랜 친구들이 왔다 갔다 하는데, 오후에 자고 오면 차를 마실 사람은 누구일까요?
3. "임강불멸: 양주에서 밤에 지음" 송나라: 소시
누가 술과 이백에 관심이 있겠는가? 초가집은 양쯔강 동쪽을 가리킨다. . 구슬 장막은 10마일 떨어져 있고 향기로운 바람이 굴러다닙니다. 꽃은 피고 지고, 수천 번의 이별과 미움도 있습니다.
가벼운 배는 강을 건너 밤새 도착했다. 나는 잠시 충격을 받고 웃었다. 목소리에는 여전히 Wu Nong 자신의 목소리가 있습니다. 밤의 끝, 와인 가게를 바라보며 나는 아직도 꿈을 꾸고 있다.
4. "청평락·외로운 꽃과 잎" 청나라: 나란싱더
외로운 꽃과 잎이 청추절을 망친다. 조용히 수병에 붙은 향과 봉인이 꺼지고 아름다움도 어둠 속에서 사라진다.
느슨한 롤빵과 셩을 누가 신경 쓰나요, 세상의 풀은 사랑에 관한 것입니다. 커튼 너머 어두운 꿈에 짜증이 나서 침대 절반은 꽃과 달로 가득 차 있다.
5. '축어 목련·춘월' 송나라: 소시
2월 15일 밤, 쥐싱탕에서 조델린과 술을 마셨다
춘절 정오 향기로운 으깬 것을 흔들면 빛이 춤추려 한다. 복도를 걷다 보면 반쯤 떨어진 매화가 향기롭습니다.
옅은 구름과 안개는 언제나 젊은이들이 즐길 수 있는 곳이다. 가을빛 같지 않고 떠나는 사람만 비춘다.