1. 돌로 검을 시험하는 사람은 어디있는데 연기와 기어다니는 풀이 헷갈린다. 향기로운 포도주를 컵에 담아 마시는 것이 낫고, 나무 뒤에 지는 해를 두는 것은 덜합니다.
2. 꽃은 지고 사랑은 피어나고, 숲 속 물소리는 잔잔하고, 용과 봉황이 함께 노래하고, 어제와 밤에는 슬픈 그림자가 많다.
3. 찬바람이 불고 모든 것이 고요하고 달도 고요하다. 예전에는 미소가 잦아들었지만 지금은 그 말이 얼음보다 차갑다.
4. 내 마음을 밝은 달에 비유했는데 밝은 달이 운하를 비췄다.
5. 조용히 혼자 서쪽 건물로 올라갔는데, 달은 갈고리 같았고, 청명한 가을 마당 깊은 곳에 외로운 봉황나무가 있었다.
6. 집은 자동차와 말의 소음이 없는 인간 환경에 있습니다.
7. 가을비가 내리는 장막이 도시를 단풍잎으로 가득 채워 혼자 잠들기 힘들다.
8. 지는 해는 세상의 끝이라고 하는데 세상 끝을 보아도 집이 보이지 않는다.
9. 천지의 영원함은 결국 끝나고 이 미움은 영원히 지속될 것이다.
10. 수천 마일 떨어진 외로운 무덤, 그 황량함을 표현할 곳이 없습니다.