가을 바람이 불고, 동팅의 파도가 나무잎 아래서
울 : 부는 바람을 묘사합니다. 동팅(Dongting) : 현재 후난성(湖南省) 북부에 있는 동팅호. 파동: 마이크로파 진동. 코노하: 시든 노란 잎.
춘추시대 초나라의 굴원의 '구송·상부인'
참 슬픈 가을이다! 황량하다, 초목이 쓰러지고 썩어가는 것처럼 마치 먼 곳을 여행하고, 산에 오르고, 물을 마주하고 집으로 돌아가려는 것처럼
쓸쓸하고 우울하다. 랴오 리: 황폐하다. 긴 여행을 하고 있다면: 그것은 긴 여행을 떠나는 사람과 같습니다.
전국시대 초송우의 아홉 가지 변론
가을바람이 불어 흰구름이 날고 풀과 나무가 노랗게 물들고 기러기가 남쪽으로 돌아간다
한나라 유철의 가을풍자
가을바람은 차갑고 날씨는 선선하며 풀과 나무는 흔들리고 서리가 내린다
위삼국시대 조비의 『연의 노래』
종려원에는 낙엽이 많이 쌓여 가을이 되어서 다행이다
>팜 코트(Palm Court): 팜 레인 코트야드.
금나라 도연명 '유채상 보답'