중국 작문: Xixia 사절은 송 황제에게 세 명의 동일한 황금인에게 경의를 표했습니다. 이 세 개의 황금 인물은 순수한 품질입니다.

고대에는 이런 전설이 있다. 송나라 때 서하가 중원을 공격하려 했으나 결심하지 못했다고 한다. 그래서 그는 중부 평원에 사신을 보내 똑같은 황금인 세 명에게 조공을 바쳤습니다. 이 세 개의 황금 인형은 질감이 순수할 뿐만 아니라 솜씨도 훌륭하여 송나라 황제를 매우 기쁘게 했습니다. 그러나 Xixia 사신은 Xixia 왕의 지시에 따라 동시에 질문했습니다. 세 명의 Jin 남자 중 가장 가치있는 사람은 누구입니까? 황제는 여러 가지 방법을 고민하고 보석상을 불러서 그 솜씨를 확인하고 무게를 달아 보았는데 모두 똑같았습니다. 무엇을 해야 할까요? 사절은 아직 돌아가서 보고하기를 기다리고 있습니다. 이렇게 큰 나라가 이 작은 것조차 이해하지 못한다는 게 가능한 일이 아닐까?

드디어 사임한 한 노장관은 자신에게 방법이 있다고 말했다. 황제는 사신을 본당으로 초대했습니다. 노신은 자신있게 빨대 세 개를 가져다가 첫 번째 황금인의 귀에 꽂았습니다. 두 번째 황금인의 빨대는 입에서 직접 떨어졌지만, 세 번째 황금인의 빨대는 들어간 뒤 배 속으로 떨어져 소리가 전혀 나지 않았다. 베테랑은 이렇게 말했습니다: 세 번째 황금인이 가장 가치있습니다! 메신저는 침묵했고 대답은 정확했습니다.

사신은 서하로 돌아와 자신이 겪은 일을 설명했고, 서하왕은 송나라 공격 계획을 포기했다.

이 작은 이야기는 치열한 경쟁에서 이기려면 영리해야 하지만 숨는 법도 배워야 한다는 사실을 알려줍니다.