《시경》의 개기일식 관련 문장

10 월의 교분의 소야' 는 중국 고대 최초의 시집' 시경' 중의 하나이다. 개기일식 설명 문장은 다음과 같습니다.

10 월의 교분, 초승달 높은 사진. 날이 있으면 음식도 있고, 못생긴다. 달은 작고, 이날도 작다. 오늘날, 국민도 매우 슬프다.

태양과 달이 너에게 말하는데, 너는 이렇게 할 필요가 없다. 사국이 무정하니, 좋을 필요가 없다. 매달 먹으면 정상입니다. 이 날을 먹으니, 왜 숨기지 않느냐.

설명:

그때는 10 월이었고 첫날은 신묘였다. 하늘에 갑자기 일식이 나타나는 것은 위험한 신호이다. 과거에는 일식이 어둡지만 오늘은 어둡다. 오늘날, 세계의 모든 사람들처럼, 재난이 곧 도래하는 것은 슬프다.

월식은 불길한 것으로, 조작 일과에 따라 오지 않는다. 천하에 선정이 없어 인재가 쓸모가 없기 때문이다. 평소에도 월식이 있었고 나도 익숙해졌다. 이제 일식이 다시 나타나서 큰 손실을 탄식했다.

확장 데이터:

이는 주유왕 시대 조정의 작은 관원이다. 태상황 등 권력자의 행동에 불만을 품고 자신의 정치를 도모하지 않고, 국가 안위를 돌보지 않고, 자신의 배불리 배불리 먹고, 쓴 정치 분노시 한 곡이다. 일식, 월식, 강진을 법원 고용인의 부실과 연결시켜 그들의 깊은 슬픔과 불안을 표현하다.

시인은 일식, 월식, 지진의 원인을 이해하지 못하고 하늘에 의한 인류에 대한 경고라고 생각하여 10 월 초에는 일식이 있다고 말했다. "일본인은 왕과 같다." 늦여름에 백성들은 일본어로 왕을 비유한다. 태양무광은 고대인들이 군주의 대재앙을 예고하고 있다고 여겼다. 시인이 이 일을 문장 시작 부분에 두는 것은 충격적이다.

바이두 백과-소야 10 월 회전