낙엽은 가을을 안다, 중국어 관용구. 병음은 뤄이제치(洛葉杰)로, 노란 낙엽이 땅에 떨어지는 것을 보면 가을이 다가오고 있음을 알 수 있다는 뜻입니다.
용법: 술어 및 목적어로서, 어떤 징조로 사건의 진행 과정을 예측할 수 있다는 은유.
인용:
등불의 갱신: "현이 다르게 움직이고 낙엽이 떨어지는 것으로 가을을 알 수 있다."
한나라 유안(劉安), 회남자(淮南子-说山):""나뭇잎이 떨어지는 것을 보면 알 수 있다."
명나라 탕셴즈, '모란관-화이보': "잎은 추울 때 가을을 안다.
명나라 탕셴즈, 「계난사지관」: "떨어지는 낙엽이 가을을 알 듯, 세상 끝이 술잔 세 잔을 흔드는 것을 싫어하네."
.