2. "바다 보기" 원문:
동해안에 연석산에 올라 망망대해를 보다.
바다가 이렇게 넓어서 섬이 바다 위에 높이 우뚝 솟아 있다.
나무와 파라쿼트 풀은 매우 무성하고 가을바람이 불어 나무가 슬픈 소리를 내며 바다가 큰 파도를 일으키고 있다.
태양과 달의 운행은 광대한 바다에서 나온 것 같다.
태양과 달 여행, 나가면.
한은 재능이 넘치는 스타로, 뜻밖이다.
나는 이 시로 내 마음속의 갈망을 표현하게 되어 매우 기쁘다.
3. 번역:
높다란 위석산에 올라 망망대해를 멀리 바라보다. 물결이 얼마나 팽배해 산도가 물 속에 우뚝 솟아 있다. 산섬에는 나무가 무성하고 각종 기이한 화초가지들이 무성하다. 쓸쓸한 가을바람이 수면에 불고, 물 속에 파도가 있다. 웅장한 태양, 찬란한 은하수, 휘영청 밝은 달이 바다에서 솟아오르는 것 같다. 웅장한 태양, 찬란한 은하수, 휘영청 밝은 달이 마치 바다에서 온 것 같다. 나는 너무 기쁘다, 나는 이 시로 나의 소망과 포부를 표현한다.