두 가지의 영어 정의를 살펴보겠습니다.
Principal Investigator
Principal Investigator(PI)는 특정 우물의 수석 연구원입니다. 정의된 프로젝트는 일반적으로 실험실 연구나 임상 시험과 같은 과학 분야입니다.
의미:
'주임 조사자(PI)'는 구체적이고 명확하게 연구하는 연구자입니다. 정의된 프로젝트 수석 조사관. 일반적으로 실험실 연구나 임상 시험과 같은 과학 분야에서 활동합니다.
프로그램 디렉터
교육과 같은 서비스 산업에서 프로그램 관리자 또는 프로그램 디렉터는 회사의 전문 서비스 중 하나 이상을 연구, 계획, 개발 및 구현합니다.
일반적인 개념:
프로젝트 관리자 또는 프로젝트 디렉터('프로그램 디렉터')는 일반적으로 하나 이상의 회사를 위한 전문 서비스를 연구, 계획, 개발 및 실행합니다. 일반적으로 교육 등 서비스 산업에 종사하는 사람들을 지칭합니다.
위의 설명에서 둘 사이의 가장 본질적인 차이점은 업무 분야에 있습니다.
주요 조사자는 일반적으로 과학 분야의 사람들을 지칭하며, 프로그램 디렉터는 일반적으로 서비스 업계의 사람들을 지칭하며, 전자는 종종 수석 연구원으로 번역되며, 후자는 종종 프로그램 리더 또는 프로젝트 디렉터 등.