첫째, 뱀의 발음에 대해서는 구어에서 자주 SH 로 읽히는 것으로 오해할 수 있으므로 공식 성어에서도 SH 로 읽어야 한다. 그러나 이런 견해는 정확하지 않다. 성어에서 뱀은 고유 명사로, 일반 동사 she 가 아니라 파충류를 가리킨다.
둘째, 전반적으로' 장자 영황' 으로 거슬러 올라갈 수 있다. 안에는 호자라는 사람이 다른 이미지로 지현이라는 점쟁이를 떠보는 이야기가 있다. 주전자는 머리 없는 이미지, 발 없는 이미지, 몸 없는 이미지, 뼈 없는 이미지 등 네 가지 다른 이미지로 변신한다. 이 이미지에서 뱀은 매우 생동감 있는 신체 원소이다.
3. 역사적 관점에서 볼 때 뱀의 독음은 고대 중국어에서 현대 중국어에 이르기까지 모두 변했다. 고대 중국어에서는 snake 가 ráo 로 읽혀졌지만, 중고중국어에서는 SH 와 Y 의 두 가지 발음으로 나뉜다. 현대 중국어에서 Y 는 점차 주류 발음이 되고 있는데, 특히 지식인과 상류층에서는 SH 가 점차 영어 구어에서 유행하고 있다. 그래서 사자성어' 뱀으로 가장한다' 에서 스네이크는' Y' 로 읽어야 한다.
성어를 배우는 방법
성어의 배경과 의미를 이해하라: 성어의 출처와 배경을 최대한 이해하면 성어의 의미와 용법을 더 잘 이해하는 데 도움이 된다. 많은 성어는 역사 이야기 우화 신화 등에서 나온다. 이러한 배경 지식은 숙어를 더 깊이 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.
2. 성어의 발음과 표기법을 분별하다: 많은 성어에는 다양한 발음과 표기법이 있으니 학습 과정에서 분별 분석에 주의해야 한다. 구어와 쓰기에서 잘못된 발음과 쓰기 형식을 사용하지 마십시오.
3. 성어의 용법과 어경 배우기: 성어를 배우려면 그 뜻뿐만 아니라 어떤 상황에서 사용되는지 알아야 한다. 우리는 문학 작품을 읽고 드라마를 보면서 성어의 사용을 관찰할 수 있다.