동시에, 다른 사람들의 말을 듣고,
어리석고 무지한 사람이라도
그들도 자신의 이야기를 가지고 있다.
소리지르고 공격적인 사람들로부터 멀리 떨어져 있습니다.
그들은 너를 골치 아프게 할 것이다.
만약 여러분이 항상 자신을 다른 사람과 비교한다면,
당신은 허영심과 고통이 될 것입니다.
항상 너보다 못한 사람이 있고, 항상 너보다 강한 사람이 있기 때문이다.
자신의 계획에 따라 모든 성과를 누리다.
아무리 비천해도 자신의 직업에 흥미를 유지하다.
운명은 변화무쌍하고, 세상일은 예측하기 어렵고, 직업이야말로 너의 진정한 기초이다.
상업사무를 처리할 때 우리는 반드시 조심해야 한다.
이 세상은 온갖 속임수로 가득 차 있기 때문이다.
하지만 미덕에 눈을 돌리지 마세요.
더 높은 이상을 추구하는 사람들이 많다.
인생에는 용감한 사람들이 많이 있는데, 그들은 용감무쌍하다.
자신에게 진실하고, 특히 가식적이지 말고,
진정한 사랑을 경시해서는 안 된다.
자연의 잡초처럼,
기복이 심해서 해마다.
노인의 건의를 부드럽게 듣고,
청춘의 사물을 우아하게 받아들이고,
갑작스러운 불행에 대처하기 위해 정신력을 부단히 배양하다. 하지만 어두운 상상력으로 당신을 괴롭히지 마세요.
많은 두려움은 피로와 외로움에서 나온다.
건강한 생활 규율 외에도,
자신에게 좀 부드럽게 대해라.
넌 우주의 아이야
식물과 별처럼
너는 이 세상에 살 권리가 있다.
여러분이 이해하든 모르든,
우주는 항상 자신의 궤도에서 운행한다.
그래서 하나님과 평화롭게 지내십시오.
네가 생각하는 것이 무엇이든지 간에.
아무리 노력해도, 어떤 욕망이 있든, 생활의 번잡함과 혼란 속에서,
머리를 냉정하게 하세요.
세상에 그렇게 많은 위선이 있음에도 불구하고
하지만 여전히 아름답습니다.
그러니 용기를 내서 행복을 찾아라!
저자 소개
맥스. 엘만, 1872 년 9 월 미국 인디애나 주 트레호트에서 태어났다, 독일 혈통. 그는 신문 편집인과 변호사를 한 적이 있으며, 시인과 철학자의 필치로 의미심장한 시를 많이 썼다. 이 노래 Desiderata 는 1927 에 적혀 있다. 그는 그것을 친구에게 보낸 엽서에 썼다. 제 2 차 세계 대전 중에 이 시는 미국 전장 심리학자들에 의해 많은 미국 군인들에게 전파되었다. Desiderata 는 1960 년대 미국 반전 운동의 전단지와 포스터에 인쇄되어 널리 퍼지고 있다.