해석: 강에서만 어부가 리를 입는다. 혼자 낚아도 얼음과 눈이 무섭지 않다.
메이슨의 눈은 삼분백이지만 눈은 매향을 잃었다. 루메이포의' 통지' < P > 해석: 차분하게 매화는 눈송이를 반짝 빛나게 하지만 눈송이는 매화에게 졌다.
3, 북풍이 눈을 불고 초사경, 가리천교만, 초읽기. 육유' 야제설' < P > 해석: 사경 초에 북풍이 큰 눈을 가져왔다. 신이 우리에게 주신 이 눈은 마침 섣달 그믐날에 와서 내년의 풍작을 예고하고 있다.
4, 차이 문 개 짖는 소리, 설야. 유장경' 설중부용산주' < P > 해석: 갑자기 차이문에서 개 짖는 소리가 들렸다. 주인이 밤에 눈보라 속에서 돌아오는 것 같아요.
5. 밤에 눈이 많이 오는 것을 알고 대나무가 접히는 소리를 들었다. 백거이' 야설' < P > 해석: 이따금 눈이 대나무 가지를 누르는 소리를 들을 수 있기 때문에 밤에 눈이 많이 온다는 것을 알고 있다.