슬픔을 표현한 시는 다음과 같다.
1. 하늘 아래 끝없이 쓰러진 나무들이 바스락거리고, 끝없이 이어지는 장강이 흘러든다. ——Du Fu의 "Ascend the High"
2. 해질녘의 Xiangguan Pass는 어디에 있습니까? 얀보강의 연기는 사람들을 슬프게 합니다. ——Cui Ti
3. 높은 건물에서 밝은 달에 기대지 마세요. 술은 슬픈 마음 속으로 들어가 사랑병의 눈물로 변합니다. ——Fan Zhongyan
4. 그제서야 봄을 돌려 보냈고, 그 다음에 당신을 돌려 보냈습니다. 봄을 맞이하기 위해 장강 남쪽에 간다면 꼭 거기에 머물러라. ——왕관의 '장사꾼'
5. 과거에는 고대인이 보이지 않고 미래에는 신인이 보이지 않습니다. 하늘과 땅의 긴 여정을 생각하며 안타까움에 눈물을 흘렸습니다. ——Chen Zi'ang의 "Dengyouzhou 노래"
6. 슬픔을 피하려면 슬픔이 다시 오고, 슬픔이 오면 잊혀지지 않을 것입니다. 밤에 앉아 있으면 내 마음에는 불이 가득하고 아침에는 서리가 내리네. 젊은 스승의 꿈을 통과한 것이 아니라 여행자의 마음 속으로 들어간다. 고현과에게 술취한 고향이 어디냐고 묻고 싶다. ——당나라의 위좡(Weizhuang), "슬픔"
7. 소소강에서 꽃과 가을꽃을 수확하여 이별을 조롱한다. 기둥에는 태양의 절반, 눈물 두 줄, 나뭇잎이 달린 작은 배 하나가 남아 있습니다. ——장샤오샹의 '눈빛'
8. 이 느낌을 없앨 방법이 없어 눈썹만 아래로 내리는데 마음속에 있다. ——Li Qingzhao의 "매화 한 컷"
9. 황혼이 되면 봉황나무도 조금씩 비가 내립니다. 이번에는 어떻게 "슬픔"이라는 것이 있을 수 있겠습니까! ——Li Qingzhao의 "느린 목소리"
10. Shuangxi의 봄이 아직 좋다는 소식을 듣고 작은 배를 타고 나갈 계획이지만 Shuangxi의 배트 보트가 그럴까 두렵습니다. 가지고 다닐 수도 없고 너무 슬플 것 같아요. ——Li Qingzhao의 "Wulingchun"
11. 난간에 기대지 마십시오. 세상은 무한합니다. 작별 인사는 쉽지만보기는 어렵습니다. ——리 유
12. 차가운 나뭇가지를 다 줍고 그 위에서 살기를 거부하는 외로운 모래톱은 차갑다. ——수시의 '부수자'
13. 매일 꽃 앞에서 몸이 아프고 술을 마시고, 서슴지 않고 거울에 얼굴을 감싸 살을 뺀다. ——Ouyang Xiu의 "꽃을 사랑하는 나비"
14. 봄철에는 비가 늦게 내리고 야생을 건너는 배는 없습니다. ——Wei Yingwu의 "Zhuzhou Xijian"
15. 얼마나 많은 슬픔을 가질 수 있는지 묻는 것은 샘물이 동쪽으로 흐르는 강과 같습니다. ——리유의 "양귀비"