야외 전문가 또는 영어 번역을 요청하십시오. 내가 산 늑대 발톱 외투에 있는 영어는 무슨 뜻인가요?

Wasserdicht/ 방수 (두께: 4000mm)

첫 번째 단어는 독일어로 추정되고, 두 번째 단어는 영어이며, 뜻은 비슷해야 한다.

방수 (방수 깊이: 4000mm) 이것은 압력을 의미합니다.

방풍/방풍

방풍

Atmungsaktiv/ 통기 (mvtr:4000/평방 미터 /24 시간)

직역은 통풍이다. 통풍이라는 뜻이다. (mvtr 추정치는 습증기 전도율: 4000 g/m2 /24 시간)

습증기는 고유 명사이고 전도율은 내 자신의 이해이다.

Texapore 4×4

Texapore 는 원단 이름인 것 같고, 그리고 4x4 는 규격일 수 있습니다.